Основные свойства и показания к применению в ТКМ: смягчает твердое и рассасывает плотное (метод лечения опухолей вследствие скопления флегмы и застоя крови при помощи средств, устраняющих флегму и удаляющих застой), выводит токсины, устраняет отёчность; используется при уплотнениях и новообразованиях вследствие застоя Ци. Примечание: Истощение организма, непроходимость энергетических каналов, застой энергии приводят к застою крови и жидкости и, как следствие, к появлению уплотнений, новообразований, туберкулеза лимфоузлов, туберкулеза внутренних органов. Применение в клинической практике: скрофулезные […]

Основные функции и показания к применению в ТКМ: питает Инь, питает и пополняет кровь, согревает меридианы, изгоняет из них патогенный холод, улучшает циркуляцию Ци, утоляет боль; используется при застое Ци на фоне пустоты крови, сильном холоде в матке, женском бесплодии. Возможные симптомы: ломота и боль в пояснице, боли в нижней части живота, холодные конечности, ломота в позвоночнике и коленях, состояние истощения, упадок сил, нерегулярные менструации, бели красного цвета, учащенное мочеиспускание, боль при мочеиспускании, бессонница, раздражительность, головокружения, темно-желтый цвет лица, темные пятна на коже, […]

MIAO JI WAN/Пилюли для превосходной помощи Состав: чёрный древесный гриб (hei mu er), дудник китайский (dang gui), пион белоцветковый (bai shao), гирчевник (chuan xiong), айва китайская (mu gua), эвкоммия вязолистная (du zhong), ворсянка (xu duan), ахирантес двузубчатый (chuan niu xi), атрактилис яйцевидный (cang zhu), фенхель обыкновенный (xiao hui xiang), соссюрея (mu xiang), сирень (ding xiang), плоды гвоздики (mu ding xiang), мастиковое дерево (ru xiang), пория кокосовидная (fu ling), корень смилакса (tu fu ling), панцирь черепахи (gui jia), мёд (feng mi). Основные функции и показания: укрепляет сухожилия и кости, тонизирует печень, укрепляет почки, удаляет влагу, улучшает проводимость […]

MING MU DI HUAN WAN/Пилюли с реманией для восстановления зрения Основной источник данного рецепта – трактат «Ваньбин хуэй чунь», написанный во времена династии Мин (1363-1644 гг.). Состав: приготовленная ремания китайская (shu di huang), кизил лекарственный (shan zhu yu), кора пиона древовидного (mu dan pi), корневище ямса китайского (shan yao), пория кокосовидная (fu ling), частуха подорожниковая (ze xie), ягоды дерезы (gou qi zi), хризантема шелковицелистная (ju hua), якорцы стелющиеся (ji li), корень дудника китайского (dang gui), корень пиона белого (bai shao), морское ушко (раковина абалонана, shi jue […]

Основные свойства и показания к применению в ТКМ: двигает кровь; убирает застойные явления; улучшает проводимость каналов и кровеносных сосудов; используется при плохой проводимости сосудов вследствие застоя крови. Применение в клинической практике: при васкулитах, при склеродермии, при атеросклерозе, при тромбофлебите и варикозе. Способ применения и дозировка: зависит от формы выпуска, 3 раза в день по 2-4 таблетки (1 таблетка = 0,6 г), запивая теплой водой. Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов; уменьшать дозировку во время […]

MAI WEI DI HUANG WAN (BA XIAN CHANG SHOU WAN)/Пилюли с офиопогоном и реманией Рецепт данного средства был составлен в 960-1279 гг. при правлении династии Сун и описан в медицинском трактате «Сяоэр яочжэн цзюе». На сегодняшний день, это лекарство используется для тонизации почечной Инь при лечении хронических заболепваний легких и утоления кашля. Состав: ремания клейкая, приготовленная (shu di huang), кизил лекарственный (shan zhu yu), пион кустарниковый (mu dan pi), корневище ямса китайского (shan yao), пория кокосовидная (fu ling), частуха восточная (ze xie), офиопогон японский (mai dong), лимонник китайский (wu wei […]

MA REN RUN CHANG WAN/Пилюли для увлажнения кишечника с семенами конопли Рецепт данного средства описан вт рактате»Пи вэй цзи», написанном во времена правления династии Цзинь (1115-1234 г.). Состав: конопляное семя (huo ma ren), горькое семя абрикоса (ku xing ren), корень ревеня лекарственного (da huang), соссюрея лопуховидная (mu xiang), кожура мандарина (chen pi), пион белоцветковый (bai shao), мед (feng mi). Основные свойства и показания к применению в ТКМ: при накоплении чрезмерного жара в желудке и кишечнике; используется при полноте и стеснении в груде и животе, при запоре. Увлажняет […]

LIAN HUA QING WEN JIAO NANG/Капсулы против ОРВИ и гриппа Состав: плоды форсайтии, корень вайды красильной, гуттуния сердцелистная, пачули, ревень лекарственный, родиола розовая, корень солодки, кукурузный крахмал, ментол. Основные свойства и показания к применению в ТКМ: против эпидемических вирусных заболеваний, удаляет яд, активизирует функцию легких и понижает жар. При гриппе, вызванном повреждением легких жар-токсином. Симптомы: лихорадка или высокая температура, озноб, ломота в мышцах, заложенность носа с текущими […]

XIANG SHA LIU JUN WAN/Пилюли шести мудрецов с амомумом Известное средство традиционной китайской медицины, рецепт которого приводится в многотомном медицинском трактате «Золотое зеркало медицины», составленном во время правления династии Цин. Состав: корневище атрактилодеса крупноголового (bai zhu), пория кокосовидная (fu ling), корень кодонопсиса мелковолосистого (dang shen), корневище пинеллии тройчатой (ban xia), плоды амомума плотного (sha ren), кожура мандарина (chen pi), корень соссюреи лопуховидной (mu xiang), корень солодки голой (gan cao), плоды финика китайского (da zao), корневище свежего имбиря (sheng jiang). Основные функции и показания […]

LIU HE DING ZHONG WAN/Пилюли для укрепления среднего Цзяо Состав: Herba Pogostemonis 广藿香, Folium Perillae 苏叶, Herba Moslae 香薷, Radix Aucklandiae 木香, Lignum Santali Album 檀香, Cortex Magnoliae Officinalis (processed) 厚朴 (姜炙), Fructus Aurantii (stir-baked) 枳壳 (炒), Pericarpium Citri Reticulatae 陈皮, Radix Platycodi 桔梗, Radix Glycyrrhizae 甘草, Poria 茯苓, Fructus Chaenomelis 木瓜, Semen Lablab Album (stir-baked) 白扁豆 (炒), Fructus Crataegi (stir-baked) 山楂 (炒), Massa Medicata Fermentata (stir-baked) 神曲 (炒), Fructus Hordei Germinatus (stir-baked) 麦芽 (炒), Fructus Oryzae Germinatus (stir-baked) 谷芽 (炒). Основные свойства и показания к применению в ТКМ: осушает […]