SHI QUAN DA BU WAN/Пилюли с десятью компонентами для восстановления Известное средство традиционной китайской медицины, рецепт которого приводится в медицинском трактате «Тайпин хуэй минь хэцзи цзюйфан», написанном во время правления династии Сун (960-1279 гг.). Состав: кореньремании клейкой приготовленной (shu di huang), корень дудника китайского (dang gui), корень кодонопсиса мелковолосистого (dang shen), пория кокосовидная (fu ling), корневище атрактилодеса крупноголового  (bai zhu), корень астрагала перепончатого (huang qi), корень пиона белоцветкового (bais hao), корневище гирчовника влагалищного (chuan xiong), корень солодки голой (gan cao), кора коричника китайского (rou gui). […]

CHUAN XIONG CHA TIAO WAN/Против патогенного ветра и головных болей Известное средство традиционной китайской медицины, рецепт которого описан в трактате «Рецепты аптечного бюро на благо мирного населения», составленном при династии Сун в 1078-1085 гг. Состав: стеблевые листья мяты просточашечковой (bo he), корневище гирчовника влагалищного (chuan xiong), трава схизонепеты многонадрезной (jin ji), корневище нотоптеригиума (qiang huo), корень дудника даурского (bai zhi), корень солодки голой (gan cao), корень лазурника растопыренного – сапожниковии (fang feng), корень имбиря (sheng jiang), корень копытня (xi xin). Основные свойства и показания к применению в ТКМ: изгоняет патогенный ветер, […]

Применение в клинической практике: остеофиты, пяточная шпора, гиперостоз, артрит, ревматоидный артрит, боль в суставах. Как профилактическое средство при риске заболеваний суставов. Фармакологическое действие: стимулирует кровообращение, болеутоляющее, противовоспалительное. Способ применения и дозировка: в день 3 раза по 6-8 таблеток, за 30 минут до или после приема пищи, запивая теплой водой. Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов. Перед применением рекомендуется […]

ZHI SOU QING GUO WAN/Пилюли из оливы китайской от кашля Состав:олива китайская (xi qing guo), хвойник китайский (ma huang), семена горького абрикоса (ku xing ren), гипс (shi gao), корень солодки голой (gan cao), семена периллы (zi su zi), лист периллы (zi su ye), пинеллия тройчатая (zhi ban xia), рябчик мутовчатый (zhe bei mu), кожура плодов шелковицы (sang bai pi), ядра плодов гинкго (bai guo ren), шлемник байкальский (huang qin), мать-и-мачеха (kuan dong hua), борнеол (bing pian). Основные функции и показания к применению в ТКМ: активизирует функцию легких и рассеивает слизь, устраняет кашель и снимает приступы астмы. Применяется при повреждении легких […]

ZHI KE PI PA KE LI/Быстрорастворимый экстракт от кашля из-за ветра и жара Состав: листья японской мушмулы (pi pa ye), кора корней шелковицы (sang bai pi), ластовень краснеющий (bai qian), стемона японская (bai bu), плактикодон крупноцветный (jie gen), ментол (po he nao). Основные функции и показания к применению в ТКМ: очищает лёгкие, останавливает кашель, рассеивает мокроту. Принимается при кашле […]

Основные свойства и показания к применению в ТКМ: облегчает поверхностный синдром и рассеивает жар, налаживает угнетенную функцию печени, нормализует функцию желудка и селезенки, усмиряет и гармонизирует меридиан Шао-Ян. Используется, когда озноб и жар сменяют друг друга. Возможные симптомы: чувство полноты и неприятное ощущение в груди и подреберье, раздражительность, беспокойство, тревога, тошнота, рвота, горечь во рту, сухость в горле, отсутствие аппетита. Применение в клинической практике: заболевания печени (холецистит, холангит, определенные виды гепатита — при соответствующей […]

QIANG LI TIAN MA DU ZHONG WAN/Пилюли для мышц, суставов и сухожилий Состав: корень гастродии высокой (tian ma), кора эвкоммии вязолистной приготовленной с солью (yan du zhong), аконит дикий обработанный (zhi cao wu), корневище аконита Фишера обработанное (pao fu zi), корень дудника крупнопильчатого (du huo), корневище лигустикума китайского (gao ben), корень норичника (xuan shen), корень дудника китайского (dang gui), […]

Применение в клинической практике: при хронических болях в области поясницы, хроническом нефрите, неврастении и при остеопорозе, утомлении. Фармакологическое действие: антивозрастное, улучшает обменные процессы всего организма, повышает иммунитет. Способ применения и дозировка: в день 3 раза по 8 пилюль за 30 минут до или после приема пищи, запивая теплой кипяченой водой. Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом. Форма выпуска: в упаковке 200 пилюль по 0,18 г. Цена: […]

Основные свойства и показания к применению в ТКМ: тонизирует и питает почки и печень. Используется в случаях, когда есть синдром пустоты Инь печени и почек. Возможные симптомы: головокружение, шум в ушах, ослабление зрения, боязнь света, слезоточивость на ветру, неясность или замутненность зрения, сухость и резь в глазах. Применение в клинической практике: воспаление сетчатки, слезотечение, возрастная катаракта, глаукома, ранняя степень старческой макулодистрофии, атрофия зрительного нерва, кератит, остаточные явления после воспалительных заболеваний глаз, усталость глаз и светобоязнь, […]

QI PI WAN/Пилюли для пробуждения селезенки Состав: женьшень (ren shen), обжаренное корневище атрактилодеса крупноголового (bai zhu), пория кокосовидная (fu ling), корень солодки голой (gan cao), кожура мандарина японского (chen pi), корневище ямса китайского (shan yao), семена лотоса обжаренные (lian zi), боярышник обжаренный (shan zha), обжаренная лечебная ферментированная масса (shen qu), пророщенные плоды ячменя (mai ya), частуха восточная (ze xie). Основные свойства и показания к применению в ТКМ: укрепление селезёнки для урегулирования функций желудка; применяется при пониженной функции селезёнки и желудка, нарушении пищеварения, вздутии живота и жидком стуле. Применение в клинической практике: хронический […]